我們能不能不去在意他人的眼光？能不能放過那些眼光下的自己？能不能讀到自己內心的聲音，而不是一再找尋他人眼中的鼓勵或讚許？然後，我們的成功或是勝利背後，也許能少一些傷痛或是憤怒，或者，我們就能定義我們自己的成功和勝利。

我這一生只談過一次戀愛。從某個角度來說，我猜這讓我成了浪漫主義者。你只有一個真愛，而在他離開以後，沒有其他人能夠比得上。這是個甜美的想法，但現實卻是恐怖的化身。你得面對接下來那些孤獨的歲月。當你存在的意義消失之後，還得繼續活著。

故事裡的「地點」並非單純準備一個舞台。每一個充滿活力的設定，都是深思熟慮後的抉擇。那些「地點」對故事裡的人物來說充滿著意義，是能夠喚醒特定的感情，包含個人的煩惱和悲傷以及能夠帶來成長機會的地方。

於是我以此為題，向作者們發出邀請，沒有意識到自己下了一張不小的戰帖。直到收回文章，才發現每一位參與的作者都卯足了勁，和自己纏鬥一番，最後交出的文字裡有戲劇的分析，有自我的剖解，有情懷的抒發，還有逃離宿命的衝動。

2018 的第一期釀電影，以前所未有的完整度呈現這樣的專題，身為主編，我真的是引以為傲！也希望這些文章可以帶給大家愛電影、看電影的人生，不一樣的思考角度。預祝各位新年快樂！

二十多歲時獨自來到洛杉磯闖蕩的茉莉‧布魯，以為自己應徵上的是普通的商業助理，卻發現這份工作的內容還包括經營地下流動賭場、每週為好萊塢名流舉辦撲克牌賭局，賭局常客的名單令她瞠目結舌……。

電影中，有些特別的隱喻類別是與人物及物件有關聯的。例如，一看到緊身外套、寬大的長褲、帽子和手杖，人們就會想到卓別林。他以這個奠基於《流浪漢》的造型，繼續出現在《孤兒流浪記》、《淘金記》等作品中。

在這年關倒數，鈴鐺聲響起，氣溫也持續探底的時節，希望我們的精釀文字可以帶給各位讀者一些暖意。也謝謝你們陪伴釀電影，我們就帶著對電影的狂愛，衝往 2018 而去吧！