2023.01.16

出前一廷

《白雪公主》：真人版 vs. 動畫版，「政治正確」的改編真的不必要嗎？

從 1937 年動畫版到 2024 年真人版，《白雪公主》是否真的有必要人如其名？或能另作它解？一部改編作品是否忠於原著，從來不是它們能否獲得好評的關鍵──最重要的，還是在於作品本身究竟好不好看。

2022.12.27

黃博英

《料理鼠王》：之所以用「rat」來開頭

《料理鼠王》引起觀者注目之處，在於「rat」所料理而成的 「Ratatouille」，如何引起城市中人與人間特殊的情感關係？以老鼠作為主角，又如何為我們帶來不一樣的視野？——之所以用「rat」來開頭，乃提醒著我們，偌大的巴黎城是被默默無名、努力付出，卻不見得在「地上」的群體結構所支撐著。