釀私信：詹傑 ✕ 李劭婕 #3「關於我和夢想這件事」

DEAR 劭婕：

看到你發來的劇照，發現你真是一點沒變，還是那樣青春無敵。

這次為了寫信，我回頭翻找硬碟裡的許多影像和照片紀錄，忽忽發現距離我第一齣戲已經有二十年光陰。而且有連續十多年，少則書寫一齣戲，多則二三部作品的速度，每年都在劇場裡晃蕩漫遊。

二〇一八年，我短暫打破了這個循環，拿了 ACC 亞洲文化協會的贊助，去了紐約學習音樂劇的書寫，另一部分也是想偷偷懶，可以暫時停下來，思考作為一個編劇還可以做些什麼事。出乎我意料的是，在協會固定安排的藝術家引薦裡，我常常會去跟其他導演和演員，或者是不同領域藝術家碰面，有時相約在咖啡廳，還沒坐下來，對方就詢問道，有需要幫忙介紹些什麼人嗎？那時候很土的我傻傻回答，就先認識你啊。

後來我才明白，大家在追逐夢想和事業拓展的步調上，近乎是一種跑百米到快要飛起來的速度。偶爾在參觀排練場遇到的年輕演員時，問到他們的目標規劃，他們側著頭，洋洋灑灑就說出自己想要參與哪個導演製作，想要登上哪個百老匯舞台，目前正在積極參與哪個工作坊，一步一步，簡直是個戰略藍圖，那大概是我聽過最詳實的夢想計畫了。再往下細究，發現好多演員都來自美國中西部，許多我不熟悉的州，諸如蒙大拿州或是內布拉斯加州，揹著上百萬學貸壓力，來紐約忍受高物價高房價，只為了拼搏一次，沒拼到，幾個月內盤纏用盡就要回返家鄉。是以，我在紐約參加過的大大小小內部讀劇會，常常來參與的演員幾乎都可以丟本或是唱出完美歌曲，每個人都準備充分。

在他們身上，夢想也許是一個更有重量，有去無回的賭注，得跟時間努力賽跑。

我在紐約的許多時光，都是一人思考著關於時間和步調，然後很俗氣地問自己，對於那個十八歲開始在劇場寫著一些小戲的我，夢想有達成嗎？而現在來到快四十的年紀，我還想努力回答自己，那接下來還想做些什麼？

有一次很感動的經驗是，在紐約老牌戲劇機構，他們每週都會舉辦內部讀劇會議，提供新手或是老手劇作家，可以透過這種方式獲得回饋。參與的演員有年輕有資深，而那一次來了 Mark Ruffalo，演出綠巨人的那個好萊塢明星。整個過程非常平實，他和大家說說笑笑。結束時我和機構負責人短暫聊了一下，我說，有這樣的實力派演員來，對新手劇作家來說應該是夢想達成，負責人笑笑，說好多個好萊塢演員固定都會回來讀劇本，雖然沒有費用，雖然經紀人反對，可是對他們來說這也是一種充電，因為他們許多也是在這裡出發，踏上探尋自己夢想的道路，現在偶爾再回來，很像是一種提醒和回顧，確保自己可以走得更遠，可以更走在自己想去的路上。

二〇一九年回來以後，很慶幸我還在劇場裡，寫了音樂劇《麗晶卡拉 OK 的最後一夜》、《勸世三姊妹》。雖然終究沒有在紐約建立什麼人脈，可是好像找到了還有一些想說的話。希望再過十年以後，我們也都能在劇場繼續看到對方。

詹傑

照片提供：詹傑