撰文/希米露
劇照提供/Disney+
責任編輯/黃曦
核稿編輯/黃曦

由 FX 製作、Disney+ 推出的《大熊餐廳》(The Bear,2022-2026),表面上是一部將精緻餐飲(Fine Dining)推向極致的職人劇,全劇以高張力、高分貝的爭吵、吼叫,堆疊職場角力、人際衝突的犀利對白,與急促的爵士鼓點,將當代職場的高壓、焦慮具象化。 不過,若是深入觀察便會發現,《大熊餐廳》本質上其實是一部混亂卻又治癒的心理劇,一刀一刀地解剖當代人普遍的心理問題,如「冒牌者症候群」(Imposter Syndrome)與「不配得感」(Unworthiness)。

因此,《大熊餐廳》的「廚房」不僅是烹飪之處,更是巨大的心靈修煉場。眼望劇中每個角色,無論是站在世界巔峰的天才主廚,還是尋常巷口的三明治街車員工,人人身上都背負著相似的詛咒:我覺得我不夠好,我不配擁有平靜,我不配得到無條件的愛。 於是,無論他們是在滾燙爐火前瘋狂奔跑,或是在廚房後方的小空地上抽煙閒聊,實際上都是在與蟄伏在心底深處的焦慮、躁鬱、憂鬱⋯⋯,進行一場又一場自虐、自傷的對話。觀看第一季《大熊餐廳》時,觀眾或許不大能理解卡米家庭(the Berzatto family)乃至主角卡米(Carmy)心靈的問題癥結,直到第二季第六集的〈七魚宴〉(Fishes),才在本應溫暖團聚的聖誕聚會上,揭示出所有角色心靈深處的傷病。

《大熊餐廳》第一季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第一季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

母親唐娜(Donna)可謂 Berzatto 家族的風暴中心,一如暴風之眼總能自適、平靜,卻攪得周遭全是狼藉。唐娜心中有著相當扭曲的不配得感,她一方面渴望被愛,卻又深信自己其實不配得到所有的愛,於是她將自己包裝成聖誕夜的「殉道者」,偏執地一肩扛起十多人的晚餐,獨自烹飪繁複的「七魚宴」。最後,再將這份委屈與怒氣,一股腦兒地轉嫁給全家人。

先是拒絕他人的幫助,後又哭喊起無人在乎自己的唐娜,她的瘋狂創造出孩子的內疚,致使孩子自小便深陷情緒勞動,更建立起滿溢的罪惡感。「當母親正在受苦,我的快樂是如此地奢侈,而我又怎麼能享受幸福和快樂的日子呢?」甚至,唐娜還曾開車撞進客廳,留下家庭成員遍地的無助和失語,自此讓三個孩子的內心,永遠籠罩著以母親為名的巨大陰影,母親的委屈、憤怒,與自己的無助、內疚、自厭、自棄。

熱情溫暖、幽默風趣的長子麥可(Mikey),可謂芝加哥當地藍領社區的靈魂人物。街坊鄰居喜歡他,更喜歡在他的「芝加哥原汁牛肉」(The Beef)小餐館聊天廝混。正是因為麥可一向慷慨、寬厚的性格,使得里奇(Richie)不僅將其作為摯友,更視他為「芝加哥原汁牛肉」團隊的精神領袖。

在第三季第六集〈餐巾紙〉(Napkins),正式揭露看似蠻橫、跋扈的里奇與蒂娜,在卡米甫接手小餐館是萬般抗拒的原因。當時正值中年卻失業的蒂娜,在數度碰壁後走進了小餐館。里奇爽快地送了她一份免費三明治,為著艱困生活所遞出的陌生善意,蒂娜一面哭著,一面結識了里奇。

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

里奇和蒂娜混亂的生命,都曾因為麥可而找到定錨的方向,然而,麥可的內心也有著強烈的不配得感,他一方面背負重振家族餐廳的期待,卻又無力應對現實接踵而來的磨難(餐廳漏水、執照過期、仇家鬧事等),最終只能依賴藥物,更沒有求救的能力。畢竟,他必須維持一貫的英雄形象,總是義氣助人、慷慨待人,即使他連自己都沒有辦法拯救。

起初,我們並不知道麥可何以選擇自殺結束自己的人生,但在第二季的七魚宴上,李叔叔(Uncle Lee)直接拆穿麥可的藥物成癮問題,而麥可擲向叔叔的叉子,實際上正是困頓心靈被揭穿,卻又無以面對的羞愧與憤怒。

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

而家族中看似最為「正常」的長女娜塔莉(Sugar),實際上正是因為深諳家庭問題,於是養成了典型的「長女性格」,她總是在旁察言觀色,時而過度負責,又或時刻道歉,以作為修補他人關係之間的橋樑。

她一面極力避免複製原生家庭的溝通方式,卻仍恐懼著自己身上也流淌著來自母親的瘋狂血液,深怕自己將踏上母親舊路的恐慌。隨著孕期逐步加深,最終在第三季第八集〈碎冰〉(Ice Chips)爆發。從娜塔莉因破水而打電話求救、唐娜與她在停車場會合趕赴醫院,唐娜當然瘋狂如故地分享生產經驗、要求女兒同她一起呼吸,此時娜塔莉心底最深處的恐懼,便是自己究竟有沒有資格,能夠成為一個好母親。

一如她的母親曾經開車撞進共同的家,哥哥承受不了巨大壓力於是選擇自殺,弟弟飛也似地遠離有毒的家庭關係,這樣破碎且瘋狂的家庭關係,會不會摧毀一個孩子愛世界的可能?片中一幕,唐娜用她佈滿皺紋的雙手牽起娜塔莉的手,一面突兀地談起娜塔莉的屁股形狀,而這個曾經讓人感到窒息的母親,幽幽地說起一場夢境。

在一片灰色的市中心,母親盯著一座巨大而燦爛奪目的魚缸,當玻璃出現裂痕時,她心無恐懼、滿是雀躍,因為她知道新生的魚群,就要遊向廣袤的世界。隨著樂團 Ramones 名曲〈Baby, I Love You〉響起,我們可以想見這一對母女的和解,是其後仍有紛爭與磨難,但已然有什麼正在鬆動著。

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第三季劇照/劇照提供:Disney+

作為貫穿全劇的小兒子卡米(Carmy),其心中強烈的不配得感,除了源於對瘋狂家庭的恐懼、疏離,也來自嚴苛的主廚培訓過程。

在紐約頂級餐廳訓練卡米的主廚大衛(David),以精神羞辱百般虐待,只為全面瓦解其意志、心智,以重塑一個全然服從於高壓工作的人格,諸如主廚向卡米說著「你太慢了,你毫無天賦,你為何不去死?」等字眼,早已讓卡米將此種詆毀內化成對自我的評價,潛移默化地開始相信自己總是不夠好。

因為深信自己不夠卓越,更害怕自己其實只是冒牌貨,卡米在接手哥哥的小餐館後,除了將其重新打造成精緻飲食餐廳,更為了每一天都要超越前一天的自己,而要求廚房夥伴必須每天更換全新菜單。與此同時,追求各式細節皆需卓越,即使收支不平衡仍不斷丟棄新鮮食材,卡米已經不自覺地成為當初虐待自己的人,他虐待著自己,也壓迫著所有的共事夥伴。

卡米選擇將自己逼向極限,與母親同樣瘋狂的態度,實際上也源於心底深處的焦慮,一如曾經的他擔心自己不夠好便會被哥哥排斥,不夠優秀便得不到朝思暮想的工作,不夠完美就得不到愛。

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

於是在愛裡面的卡米,也沒有辦法全然地接受他人的給予。原本,克萊兒(Claire)是全劇唯一不帶條件地愛著卡米的人。她試圖創造幸福的愛情,欲陪伴卡米重建對關係的信任,卻也因此觸發卡米最深沉的恐慌。

「我曾經讓炸鍋著火,就在我差點贏得《珍饈美酒》雜誌最佳新人主廚的隔天晚上,我差點把整間餐廳給燒了。當時發生了一件怪事,有一瞬間你看著那團火,心想:『若我什麼都不做,這裡會全部燒光,而我的焦慮也會隨之消逝。』」

對卡米而言,跟克萊兒在一起的平靜與快樂,讓他產生巨大的罪惡感。「我不配得到快樂,我媽媽發瘋,我哥哥自殺,我怎能享受人生?」於是,他將冰庫門把的故障歸咎於自己因為被愛而分心。在第二季最後一集,卡米向著門外大喊「克萊兒是娛樂與分心主因」,讓他親自毀掉得來不易的幸福。因為得到了愛而觸發的防禦機制,是為了不被冒牌者症候群的恐懼給吞噬,於是選擇摧毀生命的平靜,而在克萊兒離去之時,卡米又再次證實著心中幽微的聲音,深信自己本來就不配得到愛,更配不上任何人的愛。

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

:有沒有一個詞能夠形容,害怕好事發生是因為擔心壞事會接連著發生的心情?
:我不知道,「人生」嗎?

反之,里奇則是全劇行至當前,唯一成功肯認自己的範例。起初的里奇用糟糕的脾氣、言語緊抓固有的體制,以掩飾害怕被拋棄的恐懼,更深知自己的能力無法肩負責任。但在第二季第七集肯定是全劇對抗「不配得感」最成功的範例。

一開始,他用髒話、大男人主義、固守舊體制,來掩飾內心對於「被拋棄的中年人」的恐懼。他自認是個沒用的寄生蟲,不配得到新世界(新餐廳)的尊重。然而,到了第二季第七集〈餐叉〉(Forks),里奇被卡米送到高級餐廳進行特訓,每天的工作便是從清晨五點起,只為「將一把叉子擦乾淨」,而在特訓的過程也讓他慢慢放下驕傲的自尊心,逐漸明白「服務」的本質。

來到第七集結尾,當里奇西裝筆挺地開車,大聲地唱著泰勒絲(Taylor Swift)的〈Love Story〉,他已經發現自己其實不需要成為天才主廚,只要能用體貼、真誠的心對待他人,就是他在餐廳生活裡最重要的目標。

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

里奇鼓勵著餐廳員工,於是説道:「我們有著彼此,而且我們也沒有什麼好失去的了。」又或是娜塔莉告訴蒂娜:「我花了許多時間想要從這裡逃開,但是卻發現這是最棒的地方。」以及卡米告訴所有同仁夥伴:「我看著你們每位,我是如此地愛你們。」

《大熊餐廳》最終季的預告片,留在「這就是我們如何使這餐廳活著,這就是大熊餐廳。」是以,我們誠然相信在與《大熊餐廳》的道別裡,一間餐廳與一群人得以充滿活力地,混亂卻又治癒的生活下去,是因為我們在生活裡都有著傷口,於是更加需要愛,一如預告片裡,播放著 The Who 的〈Love Reign O’er Me〉。

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+

《大熊餐廳》第四季劇照/劇照提供:Disney+