外婆在全片扮演了非常重要的角色,她種下了移民必須擁有的堅韌種子,也意外摧毀了移民家庭殷切期盼與辛苦收穫的果實,卻因此讓這家人找回了來到這塊「夢想之地」的原因。因為擁有彼此,才必須奔向更美好的彼岸,然而人們不需要割捨原有的那些,不論是晦暗或美善的,他們來到這裡,是期盼成為國族馬賽克的其中一小塊,而非大熔爐裡已經找不到的純然色彩。
或許這塊馬賽克會使得他們花費更長的時間讓他人理解自己,理解自己為何處處都能生長,理解自己必須與貧窮的、富有的,各式各樣的人們打交道,只為在這個新的「故鄉」建立新的社群與歷史。他們無需把自己變成刻板印象中的「美國人」,因為這必然需要經過一段長時期的磨合,才能知道這塊馬賽克究竟在整幅畫中佔據了什麼樣的位子。而一旦人們開始找尋,便會發現而不是一塊孤零零懸落著的拼圖了。