Jesse 現為影展工作者與中英譯者。在影展及字幕翻譯中奔走,努力當好電影與觀眾的牽線者。 常用的標籤 #動畫 #安錫國際動畫影展 #影展 #釀影評 #釀電影 2025.06.13 【2025 安錫現場直擊】影展大補帖,年度動畫亮點一把抓 安錫動畫影展創立於 1960 年,獲法國文化部與地方政府長期支持,是目前歷史最悠久、規模最大的國際動畫影展。每年六月吸引上百個國家的動畫創作者、產業人士與影迷,聚在阿爾卑斯山腳的湖畔古鎮,盡情享受動畫之夏。 2025.06.12 【2025 安錫現場直擊】影展盛大開幕,世界動畫之都再迎創意高峰 不同於坎城影展的雍容莊嚴,安錫的觀眾更為熱情活潑,進場後紛紛忙著找材料折紙,認真發揚安錫的不成文傳統:朝銀幕投射紙飛機,為影片放映獻上祝福。在銀幕亮起之前,口哨聲、動物叫聲此起彼落,整個影院彷彿成了水族館,上百條「魚」齊力用嘴巴張力發出啵啵聲,召喚動畫顯靈。 2024.06.04 【2024 坎城現場直擊】Attack on Anime──攻佔坎城各大單元的七部動畫 也許是因為榮譽金棕櫚頒給了吉卜力,今年坎城的動畫片單特別熱鬧,不僅像以往一樣出現在海灘放映及特別放映單元,竟然還擠進了一種注目跟主競賽單元,實在難得。這些殺進坎城的動畫作品,究竟有何過人本領?本篇專題報導帶您一探究竟。 《Silex and the Ci 2024.05.24 【2024 坎城現場直擊】吉卜力前進坎城:節慶宮的龍貓之夜 文字、現場攝影/《釀電影》特派員林孟穎 5 月 20 號下午,坎城紅毯上傳來一陣悠揚的弦樂,那些旋律如此孰悉,以至於現場排隊入場的電影界人士或開始低聲合唱,或以各國語言紛紛喊出:「天空之城!」、「千尋…神隱少女!」在輕快的久石讓組曲中,宮﨑駿的長子宮﨑吾朗率領吉卜力工作室同仁步入盧米埃廳。銀幕亮起 2024.05.16 【2024 坎城現場直擊】坎城的「美女」開幕夜,《The Second Act》後設嘲諷喜劇開場 拜評審團主席葛瑞塔格薇與榮譽金棕櫚得主梅莉史翠普之賜,今年的開幕典禮帶有濃濃的美國味,不僅大半時間都以英文進行,評審團還在《芭比》的舞曲中登台大合照。大方擁抱好萊塢的坎城同時也再度接力 #metoo 運動,從典禮致詞到開幕片內容都緊扣性別議題,十足政治。 2023.06.03 2023 坎城現場直擊:VIVA ANIME! 文字、現場攝影/《釀電影》特派員林孟穎 第 76 屆坎城影展於 5 月 27 日舉行頒獎典禮,隨後以閉幕片《元素方城市》(Elemental)畫下圓滿句點。包括閉幕片在內,今年坎城有三部精彩的動畫作品,非常值得介紹給大家: 《元素方城市》:腦筋急轉彎在動物方城市裡的青春養成記 2023.06.01 2023 坎城現場直擊:媒體證、冷麵包、紅毯與海灘椅──詳解坎城影展的一整天 文字、現場攝影/《釀電影》特派員林孟穎 為了爭睹一流作品的世界首映,全球各地業界人士搶著擠進這座電影之城。然而場次有限,看片欲望無窮,這些用錢也買不到的夢幻票券究竟是如何分配的?影展期間處處都有放映及周邊活動,實際上到底有哪些必帶行程?以下依照時序,為大家開箱「坎城的一天」大概是什麼模樣。 |07: 2023.05.17 2023 坎城現場直擊:開幕片《Jeanne du Barry》盛大開場,各國電影人全面回歸 文字、現場攝影/《釀電影》特派員林孟穎 第 76 屆坎城影展於 5 月 16 日至 27 日舉行,首日由法國才女麥雯(Maïwenn)自編自導自演、強尼戴普擔綱男主角的法國宮廷劇《Jeanne du Barry》拉開序幕。 走過三年新冠疫情,坎城經歷了 2020 取消、2021 延期,直至 2022