江湖傳言,九〇年代初,徐克籌拍《妖獸都市》(The Wicked City)電影版之際,曾考慮邀請 1987 年動畫版導演川尻善昭擔任導演。理由不消說,徐克非常喜歡動畫版,喜歡到他一度想透過當年動畫版導演之手,讓九〇年代的璀璨東方明珠沾染上東瀛妖獸的氣息。

雖然最後在 1992 年推出的《妖獸都市》電影版,是與徐克氣味相投的麥大傑來執導,電影成品也可見到徐克風格的視效奇觀,但是對於喜歡川尻善昭的觀眾來說,你還是能在電影版的《妖獸都市》中,嗅到動畫版的濃烈氣味。

高反差的燈光效果、強烈的色彩對比、歪斜的構圖鏡位、以及獵奇的人體變異──港片版讓觀眾目瞪口呆的「妖獸摩托車」,其實致敬了川尻善昭在 1989 年的 OVA 作品《午夜之眼》第一集中的「摩托車女郎」。

只不過,九〇年代的麥大傑與徐克,終究只是在菊地秀行的故事骨幹裡填充進時裝武俠港片的血肉,那是九〇年代的香港獨有的癲狂,那種熱鬧與狂氣(以及政治隱喻)正是當代香港的真實寫照。

《妖獸都市》劇照/IMDb

《妖獸都市》劇照/IMDb

而往後還會改編好幾部菊地秀行原作的川尻善昭,當年的第一部作品《妖獸都市》,將黑色電影的故事模式套用在奇幻的妖獸世界觀上,並將原著中的八〇年代妖獸都市「東京」所呈現出的野蠻、情色、慾望⋯⋯各種五味雜陳的氣味,通通塞進動畫裡。

川尻畫出了最純正的妖獸都市,畫出了東京的狂野與冷漠,以及飄在都市上空、濃到化不開的霓虹氤氲。而這團霓虹氤氲,又藉由八〇年代日本動畫界最偉大的發明──「OVA」錄影帶散開。

Original Video Animation,直譯是「原創動畫錄影帶」,一般指的是沒有透過電視播出、直接發行影碟為主的動畫作品。不同於有收視壓力與尺度管控的電視播出,以 OVA 形式發行的動畫,除了是由電視動畫延伸的作品,其篇幅也較短,或是實驗性質較強烈。而且,不同於電視播出有尺度標準的顧慮,OVA 可以容納更多的情色與血腥。

1985 年,少女穿越異世界的《幻夢戰記蕾達》(幻夢戦記レダ,湯山邦彥執導)與機甲賽博龐克《無限地帶 23》(MEGAZONE 23,石黑昇執導)的成功,開啟了 OVA 在八〇年代的盛世;同年押井守實驗性質最為強烈的《天使之卵》(天使のたまご)與熱門系列作《機動警察》(機動警察パトレイバー),更讓 OVA 成為八〇年代末的動畫最佳實驗場。

《妖獸都市》劇照/IMDb

《妖獸都市》劇照/IMDb

而與一眾動畫人(多半是當年蟲製作的同事)合組動畫公司「MADHOUSE」的川尻善昭,在 1987 年推出的《妖獸都市》,便成為八〇年代的 OVA 作品裡最能傳遞當代日本氛圍的動畫作品。

《妖獸都市》描寫的是「人界」與「魔界」之間的糾葛:男主角瀧蓮三郎,表面上是喜好女色的上班族,實際上是維持人魔兩界和平的黑暗護衛。一日,上頭指派一項任務:與來自魔界的黑暗護衛「麻紀」一起保護即將訪日的 150 歲魔導士「喬瑟貝邁亞多」,疏不知,他們早早就被魔界的奇詭妖獸盯上,正踏入陷阱與陰謀裡⋯⋯。

長期在幕後擔任原畫繪製、第一次獨立執導長篇動畫的川尻(第一部作品《SF 新世紀銀河戰士》是與廣川和之共同導演),在《妖獸都市》讓觀眾見識他的大膽──事實上他也是在《妖獸都市》才開始有身為導演的自覺。

當然,《妖獸都市》至今最受觀眾熱議的,是情色描寫:妖獸蜘蛛女的吐絲疣與色誘男主角的惡魔腹部上的疤痕,外觀有如女陰;大方畫出袒露雙乳的泡泡浴女郎,以及每位女性角色的出場,幾乎都有大量的性愛畫面或是明顯的性暗示。

《妖獸都市》劇照/IMDb

《妖獸都市》劇照/IMDb

在 1987 年問世的《妖獸都市》,反映出東京正處於泡沫經濟高峰、四處可見燈紅酒綠的大都會現況。但川尻善昭的情色描寫,不只是剝削女體,更顯出妖獸們的肉體變異與肢體扭曲的詭異之美。在充滿霓虹妖氣的都市裡,讓顯而易懂的情色隱喻成為最佳點綴。

作為成本不高的 OVA 作品,《妖獸都市》不是沒有限制與尺度規範,但以丸山正雄為首的 MADHOUSE 與川尻,卻以製作成本與規模不大的製作方式,搭配格外優秀的色彩調配與分鏡技巧,做出了超越當時觀眾期待──包括原作者菊地秀行──的作品。

《妖獸都市》的故事總在夜晚發生,為了表現黑暗的「空氣感」,川尻以「深藍色」作為背景主色。他說用純黑色會讓畫面看起來太暗,反而什麼都看不清楚,使用深藍色更能表現冷峻的氛圍(這也是他反覆試錯最後才得到的最佳結果),更能表現大都會夜色──川尻不是第一位使用深藍色作為背景主色的動畫導演,卻是運用得最優秀的導演。

在大量冷色系的深藍色背景下,川尻善昭也善用「紅色」做出對比:麻紀的紅唇與長指甲、都市夜景的霓虹、打鬥噴發的紅血、汽車行駛在路上的紅燈、進入魔界領域時妖艷的紅色霧氣⋯⋯等,一冷一熱,除了更加突顯深藍色背景的冷峻,也讓魔幻氛圍看起來格外危險。

《妖獸都市》劇照/IMDb

《妖獸都市》劇照/IMDb

發生在一夜之間的《妖獸都市》,推進故事的俐落感也體現在川尻善昭最為擅長的分鏡與動作設計,延長角色不動的狀態,透過推進與橫搖鏡頭,讓刻意簡約的構圖更加風格化;在打鬥上,沒有複雜的動作場面,而是一槍倒地,一招解決。

這一點的影響,源自川尻從小就喜歡武士電影裡的「殺陣」場面。比起刻劃武士招式的複雜,他更著重於雙方對峙的氛圍塑造,且在瞬間決定勝負──這不是作畫偷懶,而是讓日本暴力美學裡簡潔的「一刀兩斷」變得更美更帥了。

在《妖獸都市》後,以獨特的美學風格立足動畫界的川尻,一連執導了《午夜之眼》、《電腦都市 OEDO 808》、《獸兵衛忍風帖》、《吸血鬼獵人 D》劇場版 ,在 2008 年推出《時空英豪:復仇之旅》之後,他也將動畫工作的核心放回擅長的分鏡工作。如今,在《鬼滅之刃》與《咒術迴戰》這樣的大熱作裡,依舊可見他犀利的構圖分鏡與動作設計。

對於喜歡八〇年代,以及那些年曾經影響世界觀眾的 OVA 動畫作品──如今是姐妹的華卓斯基兄弟,當年也是川尻善昭的信徒──吸滿了泡沫時代奶水的《妖獸都市》,始終是最浪漫、最妖艷的作品,它讓我們看見了川尻善昭的美學,當代東京的狂野澎湃,以及那股濃到散不開的,五味雜陳的氣味。

《妖獸都市》劇照/IMDb

《妖獸都市》劇照/IMDb

全文劇照/IMDb
責任編輯/黃曦
核稿編輯/張硯拓

raw-image

!釀電影 經典補完計畫:日本動畫篇專題,請往此去!