認識南尼莫瑞提的十個步驟

文／東昊影業 翻譯提供

南尼莫瑞提（Nanni Moretti），1953 年出生於義大利北部，年幼便喜歡泡在電影院，並為了購買八釐米攝影機不惜變賣自己的郵票收藏。20 歲時，莫瑞提以此台攝影機拍攝了他的最初兩部短片《資產階級之門》和《失敗的年代》，23 歲首部長片《我是獨裁者》問世，1996 年便憑藉《親愛日記》獲得坎城最佳導演獎；2001 年以《人間有情天》獲得坎城金棕櫚獎，並於 2012 年擔任坎城電影節評審團主席。莫瑞提是一位集導演、編劇、演員、製片人等頭銜於一身的電影大師，作品多以生活經驗出發，提出對當代社會的幽默觀察與省思，並常以自編自導自演的方式創作。莫瑞提 2006 年《鱷魚白皮書》的辛辣諷刺內容，甚至影響了當時的義大利政壇，是國際著名的作者型導演，深受世界各地影迷喜愛。

在新片《非甜蜜生活》中，導演認為現代社會的人際關係越加漠然，人們有意識地做出疏離的選擇，並不知不覺忘記共生的重要性。《非甜蜜生活》讓觀眾再次瞭望牆外的世界，思考公寓裡外與自身的關聯，角色們都在脆弱與恐懼下，做出了極端的舉動，但透過電影，外人更能理解他們最初的單純動機。「實際上，人類每一個關起門來的決定，都會替未來的世界激起漣漪效應。」莫瑞提如此說。

在四十年的職業生涯中，莫瑞提已塑造出獨特古怪的電影風格，並成為影壇首屈一指的電影大師。他的電影角色大多具有強迫症性格，其細膩詼諧的悲喜劇轉折，更替他贏得了不少美譽。莫瑞提的電影風格就像賈克大地遇上了麥克李，而他也和他的義大利知識份子同行卡爾維諾一樣，絕不以膚淺的方式在作品中訴說生命之輕，所以看似無害的電影劇情，往往包含了嚴厲的社會批評和深刻的政治諷刺，從義大利的最核心處痛斥知識份子與中產階級，間接讓人思省文化順從、都市美學、孤獨、失落等等現代人的內心。

在此，我們準備了十個簡單的「認識南尼莫瑞提」指南，帶領觀眾從義大利人認識他的角度切入新作《非甜蜜生活》，讓大家知道為什麼義大利對他這位國際影壇大師極其迷戀。

1. 羅馬

南尼莫瑞提出生在義大利南提洛的布魯尼科（Brunek），他在此出生純屬意外──因為他的父母剛好在那裡度假。事實上，他是徹頭徹尾的羅馬人：在義大利首都長大，幾乎所有的電影都在羅馬取景和拍攝（除了《人間有情天》在威尼斯南部的城市安科納）。《親愛日記》第一章就是他寫給羅馬最喜歡的地區加爾巴特拉（Garbatella）的一封名副其實的情書。最新電影《非甜蜜生活》也是描述羅馬的一棟三層公寓，三個家庭的故事。

2. 巧克力

正如他1984年的電影《比安卡》（Bianca），其中讓人印象深刻的夢境片段出現他非常喜歡的 Nutella，但莫瑞提的心之所屬是一款經典維也納巧克力蛋糕「薩赫蛋糕」（Sachertorte）。他喜歡到將自己的製片公司命名為「薩赫」。而擁有一家羅馬藝術電影院的他，也將該電影院名字命名為「薩赫電影院」（Nuovo Sacher）。

3. 電影狂

莫瑞提是一個真正的影癡，他無法容忍糟糕的電影，也是出了名的激烈評論者，2021 年《非甜蜜生活》入圍坎城影展主競賽單元鎩羽而歸，他在個人 IG 上對金棕櫚得主《鈦》做了自嘲又犀利的小短評，被瘋狂轉載。在《親愛日記》中，他折磨一位影評人，強迫他在臨終前大聲朗讀自己寫出的殘暴評論，順便幽了自己一默。莫瑞提除了擁有一家獨立電影院（在那邊可以欣賞主題式片單放映），在他 1996 年拍攝的短片中，裡面還有他向路人大力推銷進自己戲院看阿巴斯的《特寫》畫面。

4. 書香世家

就像《媽媽教我愛的一切》（Mia Madre）中的主角一樣，南尼莫瑞提的母親是一所羅馬學校裡深受喜愛和尊敬的拉丁語老師。他的父親在巴勒莫大學、那不勒斯大學和羅馬大學教授古典研究和古希臘語。他的哥哥是著名的比較文學學者，目前在史丹佛大學教書。他們都曾出現在南尼的電影中。

5. 兒子

在 1990 年代後期，義大利右派貝魯斯柯尼再次贏得總理大選，莫瑞提則在此時執導了《兩個四月》（Aprile），一部以他兒子的誕生及當前政治為主題的紀錄片，兒子在電影中以真實身份彼特羅（Pietro）現身，現在已經 24 歲的彼特羅莫瑞提，是一名藝術家。

6. 另一個自我

在南尼莫瑞提早期的六部電影中，他在其中的五部親自飾演了一名叫「米歇爾阿皮切拉」（Michele Apicella）的角色。雖然阿皮切拉可以被認為是導演的另一個自我，但實際上他在電影中都是不同的人。難搞、挑剔、苛刻、沈溺於自我論述，一個反普通人（anti-everyman）的象徵。

7. 水球

南尼莫瑞提是一名半職業水球運動員，效力於 S.S. 拉齊奧和義大利乙級聯賽。他所拍攝的《紅木鴿》這部片可能是世界上唯一的水球戲劇作品（如果讀者持相反意見，歡迎讓我們知道）。

8. 坎城

南尼莫瑞提在法國和義大利一樣受歡迎。2001 年因《人間有情天》（The Son's Room）贏得坎城最大獎金棕櫚，與法國結下不解之緣。2012 年，他擔任坎城評審團主席，該評審團將金棕櫚獎授予麥可漢內克（Michael Haneke）的《愛慕》（Amour），評審團大獎給了義大利導演馬泰歐賈洛尼（Matteo Garrone）的《盧哥來唬秀》（Reality）。其他給出的獎項包括：墨西哥導演卡洛斯雷加達斯（Carlos Reygadas）的《舐夢人》（Post Tenebras Lux）獲得最佳導演；最佳劇本獎得主為羅馬尼亞導演克里斯汀穆基（Cristian Mungiu）的《靈慾告白》（Beyond the Hills），該片也獲得了雙影后；影帝則為丹麥知名演員邁茲米克森（Mads Mikkelsen）主演的《謊言的烙印》（The Hunt）；評審獎則授予英國肯洛區導演的《天使威士忌》（The Angel's Share）。相當世界級的電影陣容。

9. 偉士牌愛好者

他的官方介紹：「他不在推特上，不在臉書上，他沒有部落格。」他可能連智慧型手機跟電腦都很少用，但是，他確實一天到晚騎著偉士牌機車，如《親愛日記》所見。事實上，近年他也申請了 IG 與臉書帳號了，臉書的大圖他就放著自己的機車安全帽，IG 則是他騎著偉士牌的小插畫。而他也很愛穿燈心絨布料的衣服，在魏斯安德森把它變得太酷之前。

10. 政治

儘管他在電影裡的分身角色們，常自我聲稱對政治感到困惑和不滿，莫瑞提的許多作品或多或少都包含對義大利社會的直白評論，而且他個人經常參與政治活動。他至少拍攝了兩部政治電影，包括《沒問題男人》（Il Portaborse）和《鱷魚白皮書》（The Caiman）。

南尼莫瑞提 長片作品列表：

2021年：《非甜蜜生活》（Three Floors）
2018年：《聖地亞哥，義大利》（Santiago, Italia） *紀錄片
2015年：《媽媽教我愛的一切》（Mia madre）
2011年：《落跑教宗》（We Have A Pope）
2006年：《鱷魚白皮書》（The Caiman）
2001年：《人間有情天》（The Son's Room）
1998年：《兩個四月》（Aprile）
1993年：《親愛日記》（Dear Diary）
1989年：《紅木鴿》（Red Wood Pigeon）
1985年：《彌撒結束了》（The Mass Is Ended）
1983年：《比安卡》（Bianca）
1981年：《金色的夢》（Sweet Dreams）
1978年：《注視大黃蜂》（Ecce bombo）
1976年：《我是獨裁者》（I Am Self Sufficient）