《犬之島》有它樂觀的一面:血腥歷史或許會不斷重演(小林王朝對狗族的迫害),但新血(下一代)的注入,或許能帶來不同於以往的結果;《犬之島》很溫柔,劇中每個角色都傷痕累累,無論是外在或內心的傷口,終將在包容與接納下得到撫慰;《犬之島》很浪漫,老大對表演犬荳蔻說:「我不是愛暴力的狗,我也不知道我為何會這樣。」荳蔻對老大說:「我對溫馴的狗沒興趣」,我們把荳蔻的話給翻譯翻譯,大概跟《BJ單身日記》的經典台詞差不多:「I like you just the way you are(我就喜歡你現在的樣子)」。by 香公堂主