2018.11.13
By 希米露
《坂本龍一:終章》──白髮坂本在死神凝視下的青春詩意與音樂記憶
付費限定
《坂本龍一:終章》(Ryuichi Sakamoto: Coda, 2018)是日本音樂實驗家坂本龍一(1952~)的紀錄片,由 311 海嘯後的一架鋼琴屍體開始,詩意地描繪這位體弱白髮的音樂才子,一邊在治療鼻咽癌的同時,一邊掙扎在死神的凝視之下,同時幽幽地思索著他的生命記憶與音樂想像。
終章,是古典音樂的樂曲結尾,短暫地重述音樂主題與總結樂曲。這部電影命名為「坂本龍一:終章」,很明顯地,就是將坂本的一生視為一首樂曲,而片中所呈現的主題,就是坂本這首生命樂曲的最終故事。也因為主題是關於「坂本的終章」,整部片灰濛濛地籠罩在死神的羽翼之下,叨敘著坂本的青春記憶與永生哲學。
無一不在的生命之音
電影由一架廢棄鋼琴的鏡頭開始。這是在 311 大地震之後,曾經被海嘯吞噬過的平台鋼琴,畫面駐足在黑色琴身的白色水線,坂本同時一邊輕撫鋼琴,一邊聊著這架曾經握在死神手中的寂寞樂器。雖然,她宛若屍體,卻仍舊有著美麗的聲音,那不是人類認定的標準琴音,卻是曾經透過自然之手親自調音的生命之音。
生命之音,這就是坂本音樂哲學的第一課。音樂有很多面貌,不只是樂器的聲音,或是經過調音而音調標準的樂器聲,對於熱愛生命也崇尚自然的坂本而言,所有圍繞在生活周遭的聲音,都是音樂的材料,也是聲音的原本面貌。
於是,他走入森林,紀錄腳步落在枯葉上的窸窣聲響,擷取在廢棄木屋裡頭敲擊廢鐵的鏗鏗聲響,收集大雨打在玻璃瓶身的滴滴答答,也錄下所有生活周遭的生趣萬籟。不只是有聲的音響,就算是無聲的風、爬行的毛蟲、或是沉默的冰山,也都是聲音的原貌。這些環抱在人類生活周遭的真實聲音,都能讓坂本感到喜悅、感動、且想珍藏,因為這些聲音都是記敘著此時此刻的歷史聲響。
於是,即使早已屍陳於 311 海嘯,座落在高輻射無人村落的廢棄鋼琴,也會獲得坂本的青睞,因為這架鋼琴是史上獨一無二的海嘯鋼琴,吟唱著最自然且最原始的木頭敲擊鋼絲聲。身為音樂實驗的詩人,坂本熱愛將這些在現實生活中收集到的獷味聲響,融入工作室的制式音樂中,創造出宛若時間膠囊的融合,攪揉此一時空的生活實貌,以及他個人的哲思與想像。
坂本笑著說,他最想要創造的那種聲音,與鋼琴琴聲不同,不會隨著時間的拉長,而漸漸散去。他嚮往持久不衰的永恆之聲,因為他對於聲音有種詩性的幻想。在紀錄片中,當我們看著坂本陳述著他對永恆的嚮往時,相對無聲的背景,就是罹癌的坂本正籠罩在生命終章的威脅。不只鋼琴的聲音無法長久,會衰弱消逝,人的生命亦然。在生命乾涸之前的坂本,最是身歷其境地渴望超越極限。
由政治創造永恆之聲
關於超越與永恆,巴哈應該就是坂本的解答。當世人膚淺地只在乎臉書和 IG 上的關注讚數時,坂本思索的是百年後的聽眾。就如同今日的坂本,依然熱愛巴哈的音樂一般,這位帶著永恆期許的音樂詩人,不只將巴哈當作他創作時的靈感謬思,他也揣摩巴哈的作曲哲學,希冀百年後的人類,依然會認同他的藝術哲學與政治理念,同時也願意繼續張耳聆聽他的音樂。
他認為巴哈的音樂很政治。即使是歌詠上帝如同天堂之音的聖樂,也都隱含著當時的社會現實與政治因素。在巴哈創作的時代,歐洲正鬧著瘟疫與飢荒,也正處於暴君的暴政之下,人民無助地生活在水深火熱之中。坂本揣測創作中的巴哈,在懷著虔誠信仰上帝之心的同時,也揪著極大的矛盾與痛苦:為何上帝會創造出如此難以計數的憂鬱與悲劇,讓人們飽受煎熬與委屈?
坂本相信,巴哈的音樂能夠如此精準地鑽入人心靈魂,肯定是因為他在創作之時,深切地感同身受周遭一切生命的痛楚,而且也明白這些悲劇都是源於環境。於是,真正的創作者不可能與世無爭,也不可能無視政治。政治造就環境,環境滋養人心,在人心靈魂的深處,都刻印著生存時空的政治印記。
因此,身為創作者,要想超越歷史,走向永恆,就要創作出此一時空獨特的歷史聲響──專屬於此時此刻的文藝創作與文明表現(音樂、藝術、文學、建築、科學、發明等等)。於是,雖然歷史未曾留下巴哈任何的政治語言,他的音樂卻紀錄著當時的人心渴求:遠離暴政、飢荒與瘟疫,追求神聖如天堂般的純淨靈魂。
同理,在死神催逼之下的坂本,不只渴望超越生命的極限,也企求百年之後的耳朵。他期待未來仍舊有人願意聆聽他的音樂,願意思索他的作品,甚至願意由他的音樂之中,探尋專屬於 21 世紀前後的社會型態與生活原貌。
因此,反常於許多創作者刻意與政治切割,坂本積極參與社會運動,反核、環保、戰爭都是坂本關心的議題。因為反核,他創作 1999 年的《Life》歌劇,以核子之父歐本海默的詠嘆調(Oppenheimer Aria)道出他的悔恨──「我已成了摧毀世界的死神」──聲明人類在創造新事物時,一定要明察初衷,畢竟「一旦發明,就很難一筆勾銷了」。
然而,人類不只在二十世紀因為創造出原子彈,而走向自毀,自從工業革命之後毫無環保意識的結果,也將會自滅人類前程。於是,他強烈呼籲若是再不重視地球的生命,人類的生命也終將一同逝去。
人性矛盾的不同步
他不只參加反核遊行,也進入福島,親臨人類文明被根絕的最前線,並由這趟死寂之旅,錄下鋼琴屍體的聲音,編織在他 2017 年的專輯《async》中。「async」是「不同步」之意,這張在他罹癌時期的創作,不只表達他對生命將盡的憂慮哀愁,也呈現他在人間與人性之中所發掘的各類不協調。
人類世界中,除了生死之外,最令人難以理解的「不同步」,就是愛與恨、憐憫與戰爭。2001 年的 911 事件,坂本剛好就在紐約,親歷本世紀最大的恐怖攻擊。事件發生之後,他帶著相機來到紐約街頭,紀錄這場浩劫之後的死寂與廢墟。就在 911 事件之後的那一週,他經歷了人生中最深刻的無音樂空白。在戰爭中(911 與廣島原子彈)他看到人的不理性與不講道理,非常不文明的傲慢與任性,這股力量不僅真實存在,還非常強大,正如同死亡一樣,永遠籠罩著每個人的有生之年。
最後,坂本在一場又一場遠離文明的人性思索之後,獲得關於死亡、戰爭、與不理性的答案:愛。只有愛,才能夠戰勝不理性,也才能克服戰爭。於是他仿效巴哈創作聖歌,也就是下面這曲〈Solari〉,一首屬於 21 世紀初的時空紀錄,陳述此刻的政治現狀,也表達坂本在絕望中所見的愛與希望,就如同巴哈透過聖歌,帶給當時慌亂的人心天堂一般的夢想。
經歷死亡、思索生命、也探索人性,坂本經由創作,總算在音樂中找到一切不協調的妥協,《async》即是這場妥協的結晶,包括《坂本龍一:終章》這部電影,亦然。
音樂記憶青春,即時創造,長留永恆
換言之,坂本最後是在創作中──坂本的音樂與關於坂本的電影──找到對抗死亡的永恆。而且,不同於眼界狹隘的平凡你我,坂本不只為現在的觀眾創作,還是為今後長達百年歷史中的所有人類創作。畢竟,能說出「我希望我的音樂在百年後,還有人聽聞」,還真是不凡的豪氣與超越永恆的準備。
我相信,坂本為 1983 年的《俘虜》所撰寫的〈Merry Christmas Mr. Lawrence〉,肯定早已抵達百年之後的人類耳朵。創作〈Merry Christmas Mr. Lawrence〉時,坂本不過才剛剛三十歲,不但已經與大衛.鮑伊和北野武同台演出,還已經開始為電影配樂,並且譜下一曲即將傳世的電影主題曲。
相隔三年,坂本繼續為 1987 年上映的《末代皇帝》配樂,當時才三十三、四歲的坂本,一週可以寫出四十五首曲。隔年,他即因《末代皇帝》獲得奧斯卡與金球獎的最佳原創音樂獎。此時的坂本真是年少輕狂、青春傲然啊。
面對曾經叱吒風雲的青年坂本,對於永恆與凋零的思索,肯定是老年坂本最難以跨越的現實。在《坂本龍一:終章》裡,當老年坂本來到牆邊,靠在三十多歲坂本的大型圖像一旁時,更是彰顯歲月的無情與突兀。
這張巨照裡的坂本,是在《俘虜》拍攝完畢之後,不只與大衛.鮑伊熟識,還深受鮑伊大膽前衛的自我表現所影響,仔細看應該不難發現,圖中坂本的造型就是鮑伊在 1973 年的《Aladdin Sane》專題封面的重新改版。
無論是在青春時期以鮑伊為偶像,或是老年之後以巴哈為師,坂本的音樂已經自成一格,也代表一種標記,記述著關懷生命、熱愛自然、還有音樂的實驗。他的音樂讓人難忘,因為在寂寞中藏有深沈的孤獨,在激情中藏有濃烈的昂揚,讓人不是在孤寂中感到安詳,就是在慷慨的悲傷中,感染一份悲劇的堅定。
最後,附上坂本在為《遮蔽的天空》配樂時,受到小說家保羅.柏爾斯(Paul Bowles, 1910-1999)原著(The Sheltering Sky, 1949)最為感動的片段,因為這就是一段關於「生命真是如此地短暫」的感嘆與深思:
因為不知生命何時將盡,我們總以為生命是一口永不乾涸的井,但很多事不全發生很多次,能記住的更少。你記得幾次童年的午後時光?有些午後住進你的生命,你無法想像少了他會變怎樣,也許這樣的記憶有四、五個,也許更少。
全文劇照提供:佳映娛樂
延伸閱讀:《妮娜西蒙:女伶的靈魂》2018的搖滾名人與20世紀的美國黑人 《瘋狂邁爾士》(Miles Ahead)人生休止符的後面是什麼?釀影評|Netflix 私釀|「這就是我,毫無裝飾」──《女神卡卡:五呎二吋》釀專題|《搖滾啟示錄》:巴布.迪倫的斜槓人生與文學傳承
【釀電影】2018年 11月號(訂閱方案請看這裡)
【地球上的千萬張臉 ── 2018 金馬影展】專題 血肉之花裡長出的刀:塚本晉也揮出一《斬、》 by 甜寒 從「視窗」看電影:《人肉搜索》與《Profile》的機器視域 by 陳顗竹 如露如電珍奇櫃 ──《地球最後的夜晚》 by 黃以曦 《賣場華爾滋》:小確幸不可恥而且挺有用 by Lizzy
【釀影癡】專欄(訂戶限定)《大象席地而坐》:生命雖是一片荒原,但所有人都活著 by 鄧九雲 無視玻璃天花板的導演 ── 凱薩琳.畢格羅 by Lizzy
【釀影評|愛瘋了影展】 《愛情合眾國》:在天主賜予的肉體中,朝向最高等的愛? by 于念平
【釀影評】專欄《坂本龍一:終章》── 白髮坂本在死神凝視下的青春詩意與音樂記憶 by 希米露
【釀酒師】人物專訪系列 釀酒師 8 號|我來學習的成份,大過一切 ── 專訪《誰先愛上他的》導演許智彥 by 橘貓
【釀選書+|妖姬.特務.梅花鹿:白虹的影海人生】《白虹的影海人生》書摘 by 陳亭聿 《白虹的影海人生》跋|關於人生的入戲:再演一次我自己 by 黃以曦 那個跪在教室後面默默畫著壁報的安靜女生 ── 談《白虹的影海人生》與作者陳亭聿 by 乃賴